با سلام

واقعا از همه طرفداران عزیز معذرت میخوام که آپدیت این پست خیلی طولانی شد آخه در گیر درسها و امتحاناتم بودم و سرم واقعا شلوغ بود.

متن زیر که به فارسی ترجمه کردم درباره سبک سوینگ    سبکی که توماس در آلبوم جدیدش استفاده کرده, است البته ناگفته نماند که این متن و آقا بنیامین لطف کردن برام فرستادند

Swing music: also known as swing jazz, is a form of jazz music that solidified as a distinctive style during the 1930s in the United States. Swing is distinguished primarily by a strong rhythm section, usually consisting of double bass and drums, medium to fast tempo, and the distinctive "swing" that's common to many forms of jazz.

موسیقی سوینگ همچنین به عنوان موسیقی سوینگ جاز هم شناخته شده است. که جاز جزو از ترکیبهای آن است. که در دهه 30 در ایالات متحده  رونق بیشتری گرفت. برجستگی سبک سوینگ اصولا به خاطر این است که در آن از ریتم ها و آهنگ های برشی استفاده میشود و معمولا شامل صداهای بسیار بم است و طبل و دهل در آن بیشتر استفاده میشود. ریتم این سبک سریع و گاهی اوقات متوسط است . ترکیب بودن جاز در سبک سوینگ این سبک را از دیگر سبکها متمایز میکند.  

 

امیدواریم که با آمدن آلبوم جدید توماس در ماه مارچ 2006 این آلبوم بتونه در چارتها نمرات خوبی بگیره مسئله ای که منو نگران کرده اینه که چون ما در ایران هستیم بعد از آمدن آلبوم توماس به بازار چطور میتونیم اونارو بدست بیارم دی وی دی های آلبوم که تو ایران نمیتونه بیاد همه آهنگهارا هم که نمیتونیم از اینترنت دانلود کنیم و فکر کنم کمتر مغازه ای این آلبومارو میفروشه و بیشتر مغازه ها ندارند. از عزیزان خواهش میکنم در قسمت نظرات منو راهنمایی کنن تا بقیه طرفداران همه این مشکلو حل کنند گرچه میدونم مشکل کوچکی نیست.

 

 

 

 

China In Her Eyes

Intro

 

From New York to Hong Kong

And back again

It's the No.1 fun maker in the nation

Making you dance

 

She wanna rub me down, keep my muscles strong

Keep it going on, from New York to Hong Kong

Think of something freaky in a crazy form

As log as I don't have to put ma pants back on

She's the girl I never had, she's the girl of my dreams

A body like a Lamborghini covered in jeans

Too much for a man much more than I can stang

Wanna pack my bags and move to Japan…

 

Chorus:

 

She has china in her eyes-can't you see it

China in her eyes-can't you feel it

China in her eyes- a secret smile

Oh can't you see, It's you and me my china woman, oh no

I miss you so, can't let you go- my china girl-don't go

 

Middle:

 

From Paris to Bangkok

I just can't stop

You feel the music all around the world

My china girl- come on!

 

Let me get tonight, you know I'll treat you right

Want china in your eyes,til the morning light

The next day you'll realize, I'll be holding you tight

Because the love you be gibing is dynamite

I wanna freak you here, I wanna freak you there

I wanna run my fingers through your hair

Tall as the china wall I wanna feel the world

Let nothing come between me and my china girl

 

Chorus:

 

She has china in her eyes-can't you see it

China in her eyes-can't you feel it

China in her eyes- a secret smile

Oh can't you see, It's you and me my china woman, oh no

I miss you so, can't let you go- my china girl-don't go

 

Outro:

 

From the moon to the stars

And all around the universe

This is a dedication to you

China in her eyes

 

 

معرفی:

از نیویورک تا هنگ کنگ

و دوباره از نو

با مرد اول شوخ و بازیگوش کشور

برقص

 

او میخواهد مرا به زیر بکشد, عضلات نیرومند من را میگیرد

و به رفتن خود اامه میدهد از نیویورک تا هنگ کنگ

به بعضی آدمهای عجیب و غریب با شکلهای احمقانه فکر کن

تا وقتی که بزرگ نشده ای من مجبور به بازگشت نیستم

او دختری است که من هرگز نداشتم و او دختر رویاهای من است

با بدن شبیه لمبور جینی پوشیده از جین

بسیار زیاد برای یک نفر بیشتر از آنچه من بتوانم تحمل کنم

میتوانی ساکهایم را ببندی و با من به سمت ژاپن حرکت کنی

 

همسرایان:

او چین را در چشمانش خود دارد آیا نمیبنی آن را؟

چین در چشمان اوست آیا اجساس نمیکنی آن را؟

چین در چشمانش اوست به زیبایی تبسمی پنهانی

اوه, آیا نمیبینی این تو و من هستیم ای زن چینی من اوه نه

من دلتنگ تو هستم نمیگذارم بروی-ای دختر چینی من- نرو

 

میانه:

از پاریس تا بانکوک

من نمیتوانم توقف کنم

تو در تمام دنیا صدای موزیک را حس میکنی

ای دختر چینی من _ بیا کنارم

 

 

اجازه بده امشب با تو برسم, میدانی که با تو رفتاری منصفانه خواهم داشت

نیازمند چین در چشمانت هستم, تا صبحی روشن

روز دیگر خواهی فهمید که از آن تو خواهم بود

چرا که عشق غوغا برانگیز توست که به من عطا می شود

من میخواهم همه جا عاشق سینه چاک تو باشم

من میخواهم انگشتانم را در میان موهایت بازی دهم

می خواهم جهان را حسی کنم به بلندی دیوار چین

نگذار که چیزی میان من و دختر چینی ام به وجود بیاید

 

همسرایان:

او چین را در چشمانش خود دارد آیا نمیبنی آن را؟

چین در چشمان اوست آیا اجساس نمیکنی آن را؟

چین در چشمانش اوست به زیبایی تبسمی پنهانی

اوه, آیا نمیبینی این تو و من هستیم ای زن چینی من اوه نه

من دلتنگ تو هستم نمیگذارم بروی-ای دختر چینی من- نرو

 

پایان:

از ماه تا ستاره ها

و اطراف جهان

هدیه ایست به تو

چین در چشمان توست

 

 

در قسمت  دانلود چندتا ویدیو تصویری مدرن گذاشتم اگه حال داشتین دانلود کنین:

 

 

 

http://user14.obmen.pri.ee/video/Blackbird_ThomasAnders_performance.avi

http://user14.obmen.pri.ee/video/Hit_medley_98_ZDF.wmv

http://user14.obmen.pri.ee/video/You_can_win.avi

 

 

 

 

ببخشید که در این پست مطلب چندان جالبی نداشتم انشاالله جبران میکنم آپدیت بعدی به زودی پست خواهد شد

منتظر خبرهای جدید باشید

یاعلی....

 

 

 

 

|+|