گزارشی از کنفرانس مطبوعاتی توماس اندرس در اکراین با سلام خدمت طرفداران فارسی زبان توماس اندرس
امیدوارم که تعطیلات تا به اینجا بهتون خوش گذشته باشه و سال خوبی را هم آغاز کرده باشید بدون هیچ مشکل و کینه و قهر و ....
بدون مقدمه بپردازیم به محتویات این آپدیت:
در سایت Thomas-ander.ru گزارشی در باره کنفرانس مطبوعاتی که در دانشگاه فرهنگ و هنرهای زیبای Kiev National که در اکراین برگزار شد پیدا کردم که امیدوارم مورد پسند همه قرار بگیره:
گزارشی درباره کنفرانس مطبوعاتی در دانشگاه فرهنگ و هنرهای زیبای Kiev National
(( در 20 مارچ 2006 در Kiev National همایش بی نظیری انجام شد. این همایش برای دانش آموزانی بود که به موسیقی علاقه داشتند. بر اساس تصمیم رئیس دانشگاه فرهنگ توماس اندرس به عنوان رایزن مخصوص در باره Pop-vocal دعوت شده بود.
کنفرانس مطبوعاتی در داخل ساختمان دانشگاه انجام شد. نیم ساعت قبل از شروع همایش اتاق هال کنفرانس شروع به سرو صدا کردن توسط دانش آموزانی شد که آرزو داشتند سوپراستاری را ببینند که به همایش افتخار بخشد. هر لحظه بر تعداد حضار افزوده میشد. به حدی که دیگر هال جا نداشت. در مدت کوتاهی همه راه پله ها پر جمعیت شد.
سازمان تشکیلات اقتصادی دانشگاه صورت حساب کنسرت To Keivers with love! را در میان مردم پخش میکردند و به همه می گفتند که در حین کنفرانس برقصند.
بعد از مدتی توماس اندرس و "Singing rector" در جایگاه مخصوص خودشان نشستند و کنفرانس شروع شد
.
Mikhail Poplavsky: خوب به من اجازه بدید که به تک خوان افسانه ای گروه Modern talking توماس اندرس درود بگویم.
دوستان عزیز. شما میدانید که ما کنسرتهای کمی با مهمان مخصوصمان توماس ادرس داشته ایم. دیروز در Maidan of Nezalezhnost و در میدان Revolutionary توماس اندرس مهمان ویژه ی کنسرت To Kievers with love بود. ما پروژه های کمی دیگری را هم شروع خواهیم کرد. یکی از آنها در اکراین و بقیه بین المللی هستند. امروز توماس اندرس یک کلاس استادی را برای ما برگزار خواهد کرد. و حالا ما یک قرار دادی میبندیم که بر حسب این توماس اندرس اکراین را ملاقات کند . با دانش آموزان Pop vocal کار کند. من واقعا خوشحال میشوم که توماس اندرس به اکراین بیاید به محض اینکه ما اورا صدا زدیم و به دانشگاه Kiev به عنوان یک دانشگاه خودی کار کند. ما فعلا آماده جواب گویی به سوالات شما هستیم پس لطفا سوال کنید!
همانطور که میدانیم امروز یک چیز مهم اتفاق خواهد
افتاد. آیا این حادثه قبلا هم اتفاق افتاده بود؟ آیا این اتفاق بخاطر جبران ناامیدی شکستی است که آقای اندرس در Eurovision خورده بود؟ ما درباره این همه چیز را میدانیم (صدای جمعیت: ما هیچ چیز نمیدانیم چه نا امیدی؟)
توماس اندرس: بسیار ممنون و متشکرم از سوالتون. باید بگم که من اصلا بخاطر شکستم در اون مسابقه ناامید نیستم. تازه خیلی هم خوشحال شدم که شغل دیگری گرفتم! میدونید من همیشه به سوی آینده نگاه میکنم. شما میتوانید از گذشته تجربه حاصل کنید اما همیشه به جلو حرکت کنید. شما باید اینکاررو بکنید چون زندگی تنها راهی است که شما همیشه به اون نگاه میکنید. چه اتفاقی پشت شما می افتد. و شما باید تمرین کنید که چه چیزهایی از گذشته یاد گرفته اید.این نظر شخصی منه که همیشه به سوی جلو حرکت کنم. اما در اول باید بگم که من خیلی خیلی خوشحال هستم درباره اینکه شما چقدر به موسیقی و تاثیر موسیقی علاقه مند هستید. این برای من خیلی جالبه که اینجا نشستم و به سوالات شما جواب میدم. خیلی از این بابت ممنونم!
من یک سوال دارم از آقای اندرس. در آلمان یک آلبوم از همکارت دیتر بوهلن به بازار اومد. تا آنجایی که میدانم آهنگ سوم این آلبوم آهنگی از مدرن تاکینگ بود که هرگز پخش نشده بود. اما شما آن را نخوانده اید. و صدای شما را از آهنگهای قبلی گرفته بودند. شما درباره این چه فکری میکنید؟
توماس اندرس:خوب، ما آهنگهای زیادی از مدرن تاکینگ داریم. که تا حالا پحش نشده اند پس چیزی که او (دیتر بوهلن) انجام داد این بود که این آهنگ را فقط برای فروش بیشتر در آلبوم بذارد. او میتونه این کار رو بکنه؟ مگه نه؟
اما دررابطه سوال دوم که حقیقت نداشت. اون از آهنگ مخصوصی ساخته نشده. این آهنگی بود که همسرایان کاملا متفاوت بودند. و همسرایایی این آهنگ توسط آهنگ زنان خوانده شده بود. من اینکاررو انجام نداده بودم. بنابراین واقعا این آهنگ فرق میکرد. و او ترانه و همسرایان متفاوتی در این آهنگ گذاشته بود.
شما تجربه همخوانی با خواننده های آمریکایی مثل Glenn Medeiros, Pointer Sister, The Three Degrees را دارید. چرا با خواننده های آلمانی همخوانی نمیکنید. اگر مثلا Nina Hagen از شما درخواست کند آیا شما قبول میکنید یا خواسته را رد میکنید؟
توماس اندرس: میدونید خیلی سخته بگم. چون من Nina رو شخصا میشناسم و او خیلی خیلی آدم خوبی است. و خوب یه کم دیوونه! ما برنامه های تلویزیونی زیادی با هم داشتیم من یادم هست آخرین برنامه ای که با هم داشتیم چند سال پیش بود و ما فقط همدیگررا در پشت صحنه دیدیم اون اومد پیش من و به من گفت: عزیزم توماس میخواهم با تو بچه به دنیا بیارم!!!!
بنابراین این قضیه ممکنه خیلی جالب باشه اما واقعا اگه جدی جواب بدم باید بگم که پروژه های اولی که انجام دادم مخصوصا خواننده های آمریکایی را انتخاب نکردم. این کارها اتفاقی بودند. مثلا با بعضیشون در پارتی ها آشنا میشدم واونا هم درخواست میکردند. ولی خوب همه چیز برای من مهیاست شاید یه روزی با Nina همخوانی کردم.
یه سوال از Mikhail Mikhailovish دارم: چه معنی میدهد که توماس را به عنوان پروفسور افتخار آفرین دانشگاه نگاه کنیم آیا این به معنی است که توماس اندرس روزی جزو هیئت معلمان خواهد شد و حقوق خواهد گرفت.(جمعیت میخندد) و یا این حرف را فقط بر پایه دوستی زدید؟
Mikhail:: شاید، ما در فکرش هستیم. اما دوست دارم بگم که ما با توماس قرارداری را تدارک دیده ایم که توماس به اینجا بیاید و در بعضی کلاس ها شرکت کند. اما قرار نیست که توماس جزو دانشگاه باشد و حقوق بگیرد چون میدانید که حقوق توماس در یک کنسرت برابر حقوق همه پروفسورهای ما در یک سال هست. ما فقط توماس را دوست مان میدانیم و این خودش خیلی افتخار آفرین برای دانشگاه فرهنگ ماست.
اولا دوست دارم بخاطر آلبوم جدید فوق العاده ات تشکر کنم. این آلبوم واقعا برای طرفداران واقعی محشر بود. و ما بخاطر این نوع آلبوم با این سبک 12 سال منتظر ماندیم. و واقعا هم دوستش داریم. میخواهم بدونم آیا شما در طول توری که دارید از آهنگهای این آلبوم استفاده میکنید. و میتونیم منتظر کنسرتت در Kiev باشیم؟ سوال بعدی من اینه آیا این کنسرت های را میتوان در DVDتون دید؟
توماس اندرس: اول از همه باید بگم که ما خودمونو آماده یک شو در اکراین میکنیم که در آخر ماه آپریل یا می خواهد بود. و من در اینجا هم خواهم بود. من یک آلبوم جدید دارم و یک میکس هم از آلبوم هم میسازم که در شو میخونم برای من این خیلی مهم است که مردم در شو من بیایند و احساس راحتی کنند و لذت ببرند چون اونا حق دارند که به آهنگهای به سبک قدیمی گوش دهند مثل بزرگترین آهنگModern talking. و یک میکس از آهنگهای جدیدم هم خواهم انجام داد و این شوها هم در حدود بیشتر از یک و نیم ساعت خواهد بود. غیر از اون هم من بیشتر از 25 ساله که می خونم و از آهنگهای قدیمی هم استفاده خواهم کرد.
اول از همه من یک DVD که در دو سه ماه دیگه میاد را تدارک دیده ام. این DVD است با تمامی آهنگهای من که شامل سولو ها، ویدیوها، و قسمتی از آلبوم جدید که هفته گذشته در Cologne انجام شد. ولی کلا من دوست دارم تا این کاررا در سپتامبر انجام بدم. میخوام آلبوم کامل Songs forever را با گروه ارکستری که به موسیقی علاقه زیادی دارند در آلمان تشکیل بدم. ما این کاررا با ارکستر عظیم که شامل 65 یا 60 نفرند انجام میدیم. و همه آلبوم را کامل در کنسرت برگزار میکنیم. و امیدوارم که این کنسرت ها در کریسمس سال جاری روی DVD پخش شود.
شما چه فکر میکنید چه عاملی برای ارتباط برقرار کردن یک هنرمند با تهیه کننده مهم است و چه چیزی برای یک همکاری موفق ضروری است؟ شما چه جوری رابطه یک نفر را با اقوام و تاثیر رابطه هنرمند با تهیه کننده را با هم مقایسه میکنید؟
توماس اندرس: من واقعا خوش شانس هستم که در موقعیتی هستم که میتوانم خودم تهیه کننده رو انتخاب کنم. و بعضی وقتا هم خودم تهیه کننده میشوم. بنابراین این کار خیلی خیلی شخصی است. من وقتی یک تهیه کننده را انتخاب میکنم که احساس کنم او شخص موفقی است و میتواند نظر های مرا درباره موسیقی به حقیقت بپیوندد. برای آخرین آلبوم هم من سه تهیه کننده داشتم که شامل Peter Ries از فرانکفورت بود Achim Brochhausen و خود من که رئیس اینها بودم و درباره همه چیز توجه داشتم چون میخواستم آلبومی را داشته باشم که دقیقا در ذهنم بود. اما من مردمی را هم نیاز دارم تا اینا رو بسازند مردمی عاقلی که عاشق موسیقی اند. و این خیلی خیلی مهم است که که رابطه خوبی یا فکر خوبی درباره تهیه کننده ات داشته باشی چون که اگر شما در استودیو باشید و مجبور باشید که همه احساس خود را به موسیقیتان ابراز کنید و اگر شما از تهیه کننده تون متنفر باشید کار کردن خیلی برایتان سخت خواهد بود.
و درباره یک رابطه خانوادگی چی؟
اوه، میدونید. من هیچ وقت اینرا نداشته ام. ولی ممکن است. و تیمهای موفق زیادی هستند که شوهر تهیه کننده اش است و زن خواننده اش. برای مثالGloria Estefan که شوهرش تهیه کننده است پس ممکن است. شما خیلی متیوانید به تهیه کننده تون نزدیک باشید. و در کارها موفق
Mikhail: میدونید مهمترین اتفاق ما در ملاقات با توماس اندرس در این روز این بود که برحسب تصمیم رئیس دانشگاه؛ ما تندیسی به خواننده افسانه ای گروه مدرن تاکینگ توماس اندرس تقدیم خواهیم کرد. لطفا
برای توماس اندرس یک هدیه و یک تقدیر نامه تعیین شده بود. که تماشاگران با تشویق و صدای بلند و درحالی که آهنگ YMHYMS را میخواندند توماس را همراهی کردند و بعد چند دختر به او کمک کردند که شنل مخملی پروفسوری و کلاه مخصوص را روی سرش بگذارد. بعد توماس اندرس با صدای بلند گفت:
توماس: من احساس خیلی غرور میکنم و دوست دارم بگم بسیار ممنون و متشکرم به آقای Poplavsky و بسیار ممنونم برای همه شما. من آرزو دارم که یک پروفسور بشوم و شاید همسرم یه کم بترسد که چه اتفاقی بعدا خواهد افتاد. باز هم خیلی تشکر میکنم. من مطمئنم که ما وقت خوبی را با هم خواهیم داشت و باز هم همدیگررا خواهیم دید. شاید من شما را درس بدهم و به شما چیزهایی را که در تجارت سرگرمی ها آموخته ام بیاموزم. خیلی ممنون
:MP فکر کنم ما دخترهای زیبای کافی داشته باشیم و شاید و این بهترین دلیل برای توماس اندرسه که به دانشگاه فرهنگ بیاید
خوب این آخر کنفرانس مطبوعاتی که در آخرش دختر ها به دوستهایشان میگفتند : میتونی تصور کنی؟ او از بازوم گرفت؟ ما برای اونا خوشحالیم که از این ملاقات لذت بردند((
امیدوارم از این گزارش مطبوعاتی لذت برده باشید. فکر کنم دیگه این پست خیلی طولانی شد. شاید این پست را دوباره آپدیت کنم و آهنگهایی هم برای دانلود بذارم پس حتما سر بزنید
لینک زیر یک wallpaper زیبا از مدرن تاکینگ هست که دوست عزیزم فرید درست کرده. حتما ببینیدش خیلی قشنگه:
مطلب جدید
اینم چندتا لینک دیگه از عکسهای بچگی توماس به سفارش آقا محسن امیدوارم خوشتون بیاد اگر چه سه تا بیشتر نیست ولی خیلی جالبه اگه بیشتر هم پیدا کردم میذارم:
Thomas pictures in youth years
نظر یادتون نره
خدانگهدار....
